-
1 находящийся под арестом
Syn: задержанный, заключенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > находящийся под арестом
-
2 general prisoner
находящийся под арестом; арестованный за уголовное преступление; заключенный военной тюрьмы -
3 arestilainen
arestilainen арестант, арестантка, находящийся под арестом, находящаяся под арестом arestilainen военнослужащий, содержащийся на гауптвахте
арестант, арестантка, находящийся под арестом, находящаяся под арестом, арестованный, арестованная ~ военнослужащий, содержащийся на гауптвахте -
4 detainee
noun leg.задержанный, находящийся под арестом* * *(n) задержанный* * *задержанный, находящийся под арестом* * *[de·tain·ee || ‚diːteɪ'niː] n. находящийся под арестом, задержанный -
5 under distrainment
1) Общая лексика: (находящийся) под арестом (об имуществе)2) Макаров: находящийся под арестом (об имуществе), под арестом (об имуществе) -
6 detainee
ˌdi:teɪˈni: сущ.;
юр. задержанный, находящийся под арестом (юридическое) лицо, содержащееся под стражей, задержанный detainee юр. задержанный, находящийся под арестом ~ задержанный ~ лицо, содержащееся под стражейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detainee
-
7 vanki
yks.nom. vanki; yks.gen. vangin; yks.part. vankia; yks.ill. vankiin; mon.gen. vankien; mon.part. vankeja; mon.ill. vankeihinvanki, sotavanki военнопленный, военнопленная, пленник, пленница, пленный, пленная vanki арестованный, арестованная, арестованное лицо, находящийся под арестом vanki заключенный, заключенная, арестант, арестантка, узник, узница vanki пленник (чего-л.), пленница (чего-л.)
заключенный, заключенная, арестант, арестантка, узник, узница ~ военнопленный, военнопленная, пленник, пленница, пленный, пленная ~ пленник (чего-л.), пленница (чего-л.) ~ арестованный, арестованная, арестованное лицо, находящийся под арестом -
8 detainee
[ˌdiːteɪ'niː]1) Общая лексика: заключённый (usually political), арестант2) Военный термин: арестованный3) Юридический термин: задержанный, лицо, содержащееся под стражей, находящийся под арестом4) Дипломатический термин: лицо, содержащееся под арестом -
9 arestilainen
1) арестант, арестантка, находящийся под арестом, находящаяся под арестом2) военнослужащий, содержащийся на гауптвахте -
10 detainee
[ˌdi:teɪˈni:]detainee юр. задержанный, находящийся под арестом detainee задержанный detainee лицо, содержащееся под стражей -
11 distrainment
dɪsˈtreɪnmənt сущ.;
юр. опись имущества в обеспечение долга Syn: distress (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства( юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - under * (находящийся) под арестом( об имуществе) - to levy a * upon smb.'s belongings завладеть чьим-л. имуществом в обеспечение выполнения обязательства;
наложить арест на чье-л. имущество в обеспечение долга distrainment юр. опись имущества в обеспечение долга distraint: distraint =distrainment distress: ~ = distrainmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distrainment
-
12 distraint
= distrainment (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства( юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - under * (находящийся) под арестом( об имуществе) - to levy a * upon smb.'s belongings завладеть чьим-л. имуществом в обеспечение выполнения обязательства;
наложить арест на чье-л. имущество в обеспечение долга by ~ путем наложения ареста на имущество в обеспечение долга distraint =distrainment ~ завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства ~ наложение ареста на имущество в обеспечение долга ~ on the person наложение ареста на имущество физического лицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distraint
-
13 distrainment
[dısʹtreınmənt] n юр.завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства; наложение ареста на имущество в обеспечение долгаto levy a distrainment upon smb.'s belongings - завладеть чьим-л. имуществом в обеспечение выполнения обязательства; наложить арест на чьё-л. имущество в обеспечение долга
-
14 general prisoner
-
15 goods under arrest
Экономика: груз, находящийся под арестом, товар, на который наложен арест -
16 on the peg
Сленг: находящийся под арестом (в армии) -
17 under distraint
Общая лексика: (находящийся) под арестом (об имуществе) -
18 detainee
[ˏdiːteɪ`niː]задержанный, находящийся под арестомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > detainee
-
19 arrestado
-
20 vanki
1) арестованный, арестованная, арестованное лицо, находящийся под арестом2) военнопленный, военнопленная, пленник, пленница, пленный, пленная3) заключенный, заключенная, арестант, арестантка, узник, узница4) пленник (чего-л.), пленница (чего-л.)* * *1) заключённый, заключённая2) пле́нный, пле́нная3) пле́нник, пле́нница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
находящийся под арестом — задержанный, заключенный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
находящийся под арестом — Syn: задержанный, заключенный … Тезаурус русской деловой лексики
Россия — 1) пик, Памир, Таджикистан. Открыт в 1932 1933 гг. сотрудниками Таджикско Памирской экспедиции Академии наук СССР и назван пиком Молотова, по фамилии сов. деятеля В. М. Молотова (1890 1986). В 1957г. переименован в пик России. 2) Российская… … Географическая энциклопедия
Российская федерация — • Россия • Российская Федерация • РФ самая большая по площади страна мира (17075,4 тыс. км2), демократическое федеративное государство с республиканской формой правления. Первые упоминания об этой стране датируются примерно 10 в., в древнерусских … Географическая энциклопедия
РФ — • Россия • Российская Федерация • РФ самая большая по площади страна мира (17075,4 тыс. км2), демократическое федеративное государство с республиканской формой правления. Первые упоминания об этой стране датируются примерно 10 в., в древнерусских … Географическая энциклопедия
Степинац, Алоизие — Кардинал А. Степинац Его Высокопреосвященство кардинал Алоизие Степинац (хорв. Alojzije Stepinac), (8 мая 1898, Брезарич, Хорватия 10 февраля 1960) архиепископ Загреба, кардинал, причислен Католической церковью к лику … Википедия
Степинац — Степинац, Алоизие Кардинал А. Степинац Алоизие Степинац (хорв. Alojzije Stepinac ); родился 8 мая 1898, Брезарич, Хорватия умер 10 февраля 1960, архиепископ … Википедия
заключенный — См … Словарь синонимов
Степинац, Алоизие — (хорв. Alojzije Stepinac ); родился 8 мая 1898, Брезарич, Хорватия умер 10 февраля 1960, архиепископ Загреба, кардинал, причислен Католической церковью к лику блаженных. Биография Алоизие Степинац родился в 1898 году в деревне Брезарич, в 40… … Католическая энциклопедия
АРЕСТОВАННЫЙ — АРЕСТОВАННЫЙ, арестованная, арестованное; арестован, арестован а, арестовано. 1. прич. страд. прош. вр. от арестовать. Арестованные деньги. Арестованный преступник. 2. в знач. сущ. арестованный, арестованного, муж. Находящийся под арестом,… … Толковый словарь Ушакова
задержанный — заключенный, находящийся под арестом, задерживаемый, удерживаемый, удержанный, замедленный; промаринованный, отсроченный, сцапанный, взятый, замороженный, перехваченный, арестованный, схваченный, проволоченный, проволыненный, придержанный,… … Словарь синонимов
